팔콤/MOD_이스

이스 2 Chronicles+ [GOG] - 한글화

누구야 2018. 7. 6. 07:07

 

Patch-Ys2ChrPlus_KOR-191123.part1.rar
다운로드
Patch-Ys2ChrPlus_KOR-191123.part2.rar
다운로드
Patch-Ys2ChrPlus_KOR-191123.part3.rar
다운로드

 - 3/3

 

어찌 어찌 해서

끼워 맞춰 만든 한글화...

 

인스톨러(NSIS)로 만든 패쳐의 경우 바이러스 오진 문제가 많아서 계속 대응하기는 힘듭니다.

앞으로 오진 관련 수정은 없을 예정이니, 조금이라도 불안하신 분들은 설치하지 마세요.

 

*스팀판에 설치하지 마세요.

 

*게임 폴더에 넣고, 실행하세요.

 

191123 - 일부 스크립트 수정 및 Patch 방식 변경 (Patch 용량 축소)

180713 - 세이브 폴더 유틸 수정 (바이러스 오진 문제)

180706 - 배포

 

──────────────────────────────────
Ys II Chronicles+ [GOG] 한글화
──────────────────────────────────
※ 아래의 내용을 읽고 동의하며 그대로 실천할 분만 패치를 사용하세요.
──────────────────────────────────
 베이스   : 이스 2 이터널 한글 정식 발매판
 폰트 유틸 : 아브릴
 작업    : 누구야
 테스트   : 茴香
──────────────────────────────────

 

*이 패치는 Ys II Chronicles+ [GOG]의 한글화 패치입니다.

 

*이 패치는 "이스 2 이터널 한글 정식 발매판"의 데이터를 이용해서
 만들었습니다.

 

*이 패치는 NoDRM의 GOG판 실행기가 같이 설치됩니다.
 실행기 DRM 관련 문제가 생길 수 있으니 스팀판에 설치하지 마세요.
 (스크립트의 디크립트 때문에 실행기 변경 작업을 했습니다.)

 

*이 패치의 설치는 사용자가 직접 패치 파일을 "게임 폴더에 넣고,
 실행"해야 합니다.

 

*이 패치는 패치 방식 때문에 [관리자 권한 실행]이 필수입니다.
 (Program Files 폴더는 관리자 권한 문제가 많으니
  게임은 Program Files 폴더가 아닌 다른 폴더에 설치하세요.)

 

*대부분 한글화됐습니다만 수작업으로 인해 스크립트를 빼먹거나
 밀려서, 대사가 이상하게 나오는 부분이 있을 수 있습니다.
 (피드백 주시면 수정하도록 노~오~력하겠습니다.)

 

*"오리지날 (4:3)" 화면 모드 사용을 권장합니다.
 "크로니클즈 (30:17)" 화면 모드를 사용할 경우, 일부 아이템의
 내용(이미지)이 잘려서 출력됩니다.

 

*이 패치는 게임 데이터를 자동으로 백업(_backup)합니다.

 

*이 패치는 한글 윈도우를 기준으로 제작 되었습니다.

 

*이 패치는 모든 컴퓨터에서의 설치와 동작을 보장하지 않습니다.

 

*이 패치가 적용된 게임 파일의 배포를 금지합니다.

 

*이 패치의 상업적으로 이용을 금지합니다.

 

*이 패치의 무단 수정을 금지합니다.

 

*이 패치의 사용에 관한 모든 법적 및 도덕적 문제는 제작자와
 무관하며, 사용에 관한 모든 책임은 사용자에게 있습니다.

 

*마지막으로
 한글화에 도움을 주시는 모든 분들께 다시 한번 감사드립니다.

 

──────────────────────────────────