배니쉬드 + 중세판타지 + 토탈워 식 전투(한스푼) + 드워프 포트리스

그래픽은 쌉 구려보이지만 실제로 하다보면 그래픽은 눈에 크게 안들어오는 갓겜
원래 시뮬레이션 계열 엄청 좋아하는데 간만에 취향저격 당한 게임

너무 재밌는데 번역이 45% 수준이라 직접 했습니다
로컬파일 -> base -> locale 에 덮어쓰기 하시면 사용 가능합니다.

https://drive.google.com/file/d/1BqjugwNvnRTT9qVo4PgytYQFUYocKFJ3/view?usp=sharing

개발사한테 말해서 웹 번역도 해서 반영해달라고 했는데 다음 매이저 패치때 해준다고 해서 혹시나 사서 하실분들은 다운받으시면 될거 같아요.
이름 제외하고는 98% 번역 해뒀고 GPT로 돌린담에 TXT파일로 반영만 한거라 일부 글자 깨짐 + 문맥 이상 있습니다.
정말 게임 하는데 지정 주지 않을 정도로만 번역 되어 있으니 완역을 원하시면 시간날때마다 조금씩 해두겠습니당

진짜 시간 가는줄 모르고 하는 갓겜 츄라이 츄라이

------------------------ v66 버전 수정

이번에 v66버전이 나오면서 추가된 텍스트 분량이 있어서 역시 GPT 이용해서 기계번역 진행
문맥은 조금씩 수정했으나 이상한 부분이 있을 수 있슴다.
지금 개발자가 v66을 베타버전으로 제공하고 있기 때문에 실제 겜이 나왔을 때는 수정을 해야할 수 있슴
오늘 시점의 베타 버전에서는 정상 작동하는거 보고 파일 올림

https://drive.google.com/file/d/1_EbCBxP6IDTA8UmAlWkOiO23lGELlA1T/view?usp=sharing

배니쉬드 + 중세판타지 + 토탈워 식 전투(한스푼) + 드워프 포트리스 그래픽은 쌉 구려보이지만 실제로 하다보면 그래픽은 눈에 크게 안들어오는 갓겜 원래 시뮬레이션 계열 엄청 좋아하는데 간만에 취향저격 당한 게임 너무 재밌는데 번역이 45% 수준이라 직접 했습니다 로컬파일 -> base -> locale 에 덮어쓰기 하시면 사용 가능합니다. https://drive.google.com/file/d/1BqjugwNvnRTT9qVo4PgytYQFUYocKFJ3/view?usp=sharing 개발사한테 말해서 웹 번역도 해서 반영해달라고 했는데 다음 매이저 패치때 해준다고 해서 혹시나 사서 하실분들은 다운받으시면 될거 같아요. 이름 제외하고는 98% 번역 해뒀고 GPT로 돌린담에 TXT파일로 반영만 한거라 일부 글자 깨짐 + 문맥 이상 있습니다. 정말 게임 하는데 지정 주지 않을 정도로만 번역 되어 있으니 완역을 원하시면 시간날때마다 조금씩 해두겠습니당 진짜 시간 가는줄 모르고 하는 갓겜 츄라이 츄라이 ------------------------ v66 버전 수정 이번에 v66버전이 나오면서 추가된 텍스트 분량이 있어서 역시 GPT 이용해서 기계번역 진행 문맥은 조금씩 수정했으나 이상한 부분이 있을 수 있슴다. 지금 개발자가 v66을 베타버전으로 제공하고 있기 때문에 실제 겜이 나왔을 때는 수정을 해야할 수 있슴 오늘 시점의 베타 버전에서는 정상 작동하는거 보고 파일 올림 https://drive.google.com/file/d/1_EbCBxP6IDTA8UmAlWkOiO23lGELlA1T/view?usp=sharing