https://store.steampowered.com/app/1916890/Slider/

Slider on Steam

Slide chunks of the world to solve puzzles and help others. Control an ever-growing set of tiles and mechanics. Explore nine unique areas, unravel the mysteries of the universe, and reconnect the world -- one slider at a time.

store.steampowered.com

1 이미지 순서 ON

다양한 기믹이 곁들여진 맵 슬라이딩 퍼즐 어드벤쳐, 슬라이더라는 "무료" 게임임

21년도 GTMK 게임잼에서 상받았었는데 그걸 1챕터로 해서 개발한 게임이라고함

플레이타임은 퍼즐게임이니만큼 뭐라고 딱 말할 순 없는데 대충 8시간은 넘길거임

이게 무료겜이라고 믿기지 않을만큼 퍼즐 완성도도 높고 분량도 넉넉하고 아무튼 갓겜임

2 이미지 순서 ON

게임 들어가서 좌상단 번역 아이콘 누르면 한국어 선택 가능

픽셀폰트 아닌거 설정에서 바꿀수 있슴

패치 다운로드 : https://drive.google.com/file/d/1aSaKiFP5Na0b90PS_OMahJd8RwQ5RBB0/view?usp=sharing

적용법은 그냥 압축 푼 slider_data 폴더를 원래 게임 폴더안에 있던 자리에 그대로 붙여넣으면 됨

끝

+

11/05 09:54

번역 약간 수정해서 다시 올렸음

중요한건 아니니까 이미 받았으면 굳이 다시 안받아도됨

++

11/27

1.0.16b 버전으로 업데이트가 됐는데 기술적인 문제로 패치가 일시적으로 적용되지 않는중

아마 바로 공식 번역으로 편입될거같음

조금만 기다려주셈

다만 인게임에 무려 공략집이 첨부되어있는데

영어 공략집 사이트로만 연결되더라

한글 공략집 사이트는

https://www.boomo.me/walkthroughs/slider-kr.html

봐야만 풀린다거나 그런건 전혀 없고 그냥 도저히 모르겠다 싶을때 보면 됨

+

공략사이트도 그렇고 폰트적용도 그렇고 개발자랑 직접 연락해서 다듬은거임

원래는 더 얘기해서 스팀페이지랑 도과도 번역하고 게임에 정식으로 넣으려고 했는데

근데 개발자가 잠수타서 1달 가까이 답변이 없길래 그냥 내가 작업한 부분만 배포함

번역 가끔 어색한건 그냥 그런가보다 하셈

근데 미번역된 부분 있거나 오류발생하면 그건 댓글좀