공식 한국어화

「몽현 Re:Master」는 반짝☆포근 걸즈 러브 게임 개발사 어드벤처 게임입니다.
무대가 되는 곳은 제도 도쿄 도심에서 비교적 가까우면서 오늘날에도 번화가의 풍취가 남아있는 거리 「코엔지(虹園寺)」에 자리잡은 조그마한 게임회사 「유레카 소프트」.
시골에서 자란 순박한 여주인공 아이는 집안 사정 때문에 오랫동안 떨어져 살았다가 지금은 게임회사에서 일하는 동생 코코로를 홀로 찾아가 문을 두드립니다.
미지의 게임 개발 현장은 마치 게임처럼, 게임 이상으로 특이한 캐릭터들로 넘쳐나 그에 압도당하면서도 자극적인 나날을 보내게 됩니다.
당신의 세계를 아주 조금은 확장시켜줄지도 모를 세계(게임)창조의 이야기가 시작됩니다.

기획제작: 코가도 스튜디오　시마리스상 팀
시나리오: 코사카 히오/시미즈 하츠미/타케우치 나오유키/니시카와 마오토
캐릭터 디자인: 후지초코
게임내 게임 원화: 후에/하야세 아키라
서브캐릭터 디자인: 후지에다 미야비

주제가: 『Place of promise』
　노래: 아사카

엔딩 테마곡: 『그리운 거리』
　노래: 이마이 아사미

엔딩 테마곡: 『꽃』
　노래: 아즈나 리코

출연 성우
오오토리 아이(주인공): 요시오카 마야
야나기야 코코로(주인공의 여동생/디렉터): 누마쿠라 마나미
무겐도 사키(동료/시나리오 라이터): 토쿠이 소라
타치바나 나나(동료/성우): 이자와 시오리
마리 말러(동료/일러스트레이터): 이케자와 하루나
다이고 호노카(사장/프로그래머): 이토 시즈카
바나코(개): 오오츠보 유카

그 이후가 궁금하다면:
store.steampowered.com/app/1267260/Yumeutsutsu_ReAfter/

스핀오프도:
store.steampowered.com/app/1267270/Yumeutsutsu_ReIdol/