(171) https://blog.naver.com/jju0375/222302379581

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)

(26) https://cafe.naver.com/hansicgu/30255

제작자 : sejojun

(53) https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3088450582

제작자 : Bangziu

(29) https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3076493870

제작자 : Brave Toaster 번역 참여자: atomic76 / Ftoaster / Yuqi23 eLs / ToshiyaMKr / ShinChanGaming Arpolite / baaki97 / Channi9595 / Jayse-Ry

(105) https://etcetera97.tistory.com/41

제작자 : 978wpql (이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)

(86) https://blog.naver.com/dragoon3130/223268312498

제작자 : 구미호던 번역기를 이용한 한글화

(41) https://blog.naver.com/dragoon3130/223268053313

제작자 : 구미호던 번역기를 이용한 한글화

(1165) https://patch.stablefluffy.kr/

통합 배포 사이트

(196) https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=bg3&no=19464&page=1

제작자 : Araghast 임시 한글패치

(69) https://gall.dcinside.com/m/lethalcompany/7

제작자 : Piggy3590

(349) https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=starfield&no=90090&exception_mode=recommend&page=1

통합 한글화 번역기를 이용한 한글화

(339) https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3050245069

제작자 : Ludrik

(93) : https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=jagged_alliance&no=65

기존 한글패

(56) https://gall.dcinside.com/m/happypaintings/858

제작자 : 미물왕

(224) https://k66google.tistory.com/775

(37) https://github.com/leejeonghun/san2kr

제작자 : 예쁜마누라

(101) https://blog.naver.com/dragoon3130/223256611630

제작자 : 구미호던 번역기를 이용한 한글화

(57) https://blog.naver.com/syuusaku12/223256287625

제작자 : 까칠한 그냥

(68) https://cafe.naver.com/koreaadv/3579

번역 : 노릇한노른자 기술지원 : 추리소년 에피소드 1 번역 완료

(282) https://blog.naver.com/fuseson4/223254878891

제작자 : 아모건 스팀 가이드 링크 : https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3065073965

(97) https://blog.naver.com/fuseson4/223102173284

제작자 : 아모건 데모 버전 한글화

(116) https://justiqm.tistory.com/14

제작 : 팀 임시

(41) https://blog.naver.com/dkfvls1/223253241001

제작자 : 으잌

(42) https://steamcommunity.com/id/YTfriendBT/recommended/2066240/

제작자 : 영태친구범태

(990) https://steamcommunity.com/profiles/76561198334538507/recommended/1987080

(43) https://blog.naver.com/dkfvls1/223249966803

제작자 : 으잌

(46) https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2891923185

제작자 : 꾹낑

(52) https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=koreanpatch&no=76

제작자 : 랭보7

(61) https://blog.naver.com/hp_saver/223119504196

제작자 : 마그마 번역기를 이용한 한글화

(255) https://blog.naver.com/dragoon3130/223248601986

제작자 : 구미호던 번역기를 이용한 한글화

(235) https://juhang3.tistory.com/93

개선판

(32) https://blog.naver.com/lsm8646/120149671602

한글패치는 게시글에 있는 이미지를 클릭하면 받을 수 있음

(129) https://github.com/khronii/HoloCure-Translation-Launcher/releases

제작자 : khronii 참고사항 : 최신 버전에서 패치 적용 안 됨, 구 버전을 받으셔야 합니다

(32) https://blog.naver.com/syuusaku12/223247764268

제작자 : 까칠한 그냥

(128) https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3059820350

제작자 : Brave Toaster 번역 참여자: FToaster YUQI Channi URMaMU

(75) https://blog.naver.com/osh03291/223247433851

제작자 : 에디

(72) https://steamcommunity.com/profiles/76561198074661558/recommended/730820/

(45) https://blog.naver.com/dkfvls1/223244768782

제작자 : 으잌

(1311) https://devkimluxx.tistory.com/entry/%EC%8A%A4%ED%8A%B8%EB%9E%9C%EB%94%94%EB%93%9C-%EB%94%A5-Stranded-Deep-1031-%EB%B2%84%EC%A0%84-%ED%95%9C%EA%B8%80-%ED%8C%A8%EC%B9%98

(263) https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=worldofhorror&no=49&page=1

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)

(416) https://gall.dcinside.com/m/indiegame/103946

제작자 : anotherone 개선판

(53) https://blog.naver.com/dlwlghks8779/222621132304

제작자 : 행복한나라 기존 한글패치

(38) https://blog.naver.com/dragoon3130/223236184874

제작자 : 구미호던 번역기를 이용한 한글화

(109) https://blog.naver.com/dragoon3130/223238154581

제작자 : 구미호던 번역기를 이용한 한글화 중국어 간체로 설정 해야함

(65) https://github.com/MoorDev/shin-yomawari-pc-kr-translation-project/releases

제작자 : MoorDev 선행 공개판

(101) https://bunnyakr.tistory.com/5

제작자 번역: 흑끼, 레베럽홀릭스슬축네버랜드연합팬덤 감사한 분들: GRX(테스터), 익명을 요청하신 은인(기술 지원)

(36) https://steamcommunity.com/profiles/76561198439608282/recommended/1465070/

현재 배타 버전에서 한글 플레이 가능 - 2023-10-15 방법은 링크 참조

(44) https://blog.naver.com/dragoon3130/223237095283

제작자 : 구미호던 번역기를 이용한 한글화

(95) https://blog.naver.com/dragoon3130/223231729197

제작자 : 구미호던 번역기를 이용한 한글화

(215) https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2695499494

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)

(89) https://korean.saebyeok.kr/the-beast-inside

제작자 : 새벽

(151) https://korean.saebyeok.kr/the-bridge-curse

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)

(211) https://geminian.tistory.com/11

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)

(72) https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=indiegame&no=102834

제작자 : 물리학박사

(104) https://devkimluxx.tistory.com/entry/%EC%84%B1%ED%81%B0%EB%9E%9C%EB%93%9C-0140-%EC%95%8C%ED%8C%8C%EB%B2%84%EC%A0%84-%ED%95%9C%EA%B8%80%ED%8C%A8%EC%B9%98

제작자 : 지나가던생존게임러

(81) https://gamebanana.com/mods/472882

제작자 : LostRoastToast

(79) https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=paw&no=171

제작자 : 나인구구

(188) https://blog.naver.com/kimsub96/223228627513

제작자 : 김서브

(153) https://chiso12.postype.com/post/15152778

제작자 : 라멜

(441) https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=vrising&no=111

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)

(41) https://blog.naver.com/dkfvls1/223226866207

제작자 : 으잌

한글화 기여 : https://qwezcb.tistory.com/

한글화 기여 : https://qwezcb.tistory.com/

(70) https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=texas&no=6065

(79) https://etcetera97.tistory.com/64

제작자 : 978wpql

(153) https://rounds.thunderstore.io/package/Eomuk/ROUNDS_Korean_Mod/

제작자 : Eomuk

(165) https://devkimluxx.tistory.com/entry/%EC%82%AC%EC%9D%BC%EB%9F%B0%ED%8A%B8-%EC%97%90%EC%9D%B4%EC%A7%80-The-Silent-Age-%ED%95%9C%EA%B8%80-%EB%B2%88%EC%97%AD-%ED%8C%A8%EC%B9%98

(78) https://grabbit.tistory.com/62

제작자 : 거대토깽

(44) https://teamninokuni.blogspot.com/2023/09/blog-post.html

제작자 : 플스대마왕

(53) https://blog.naver.com/syuusaku12/223225168309

제작자 : 까칠한 그냥

(892) https://teamninokuni.blogspot.com/2022/12/test.html

(87) https://blog.naver.com/dkfvls1/223222037498

제작자 : 으잌

(171) https://cafe.naver.com/koreaadv/3545

제작자 : 추리소년 (설정에서 자막 활성화 해야함 - Help and Options -> Settings -> Subtitles -> On)

(196) https://blog.naver.com/tmffkdal/222431611226

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)

(282) https://caswac1.tistory.com/entry/%EC%98%A4%EB%AA%A8%EB%A6%AC%EB%AF%B8%EA%B2%80%EC%88%98-%ED%85%8C%EC%8A%A4%ED%8A%B8%ED%8C%90

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)

(99) https://blog.naver.com/ranbi-/223213424512

제작자 : ranbi

(72) https://blog.naver.com/dragoon3130/223208868514

제작자 : 구미호던 번역기를 이용한 한글화

(224) https://blog.naver.com/dragoon3130/223211929768

제작자 : 구미호던 번역기를 이용한 한글화

(469) https://bbs.ruliweb.com/pc/board/300058/read/30575427

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다) 번역 및 한글화 작업 : 크리니쉬, Pkyken

(245) https://geminian.tistory.com/31?category=827510

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)

(95) https://steamcommunity.com/id/maghome/recommended/1917450/

제작자 : Mag

(684) http://itcm.co.kr/g_board/5992709

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다 번역: 무명(ITCM 여러분들), RuTel 영상 자막작업: 초보 게이머 검수 및 패치: RuTel

(1253) https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=wartales&no=2404&page=1

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다) (단 유저 패치가 더 퀼리티가 좋은 반면 업데이트 될 때 마다 새로 받으셔야 합니다) 본문에 있는 다운로드 링크가 안 될경우 아래 링크 사용 다운로드 주소 : https://pixeldrain.com/u/UdpvoVEw

(464) https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2364178811

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)

(143) https://grabbit.tistory.com/59

제작자 : 거대토깽

(402) https://github.com/wizroad3/shenzhen-io-korean

제작자 : wizroad3

(49) http://blog.naver.com/dpotudf0/220956199248

dpotudf0님 제작 (메뉴얼 번역) 기존 한글화 - 현재 링크 깨짐

(130) https://steamcommunity.com/id/NyongJa/recommended/1618540/

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)

(148) https://bbs.ruliweb.com/pc/board/300007/read/2284088

제작자 : 신형플스 개선판

(23) https://oldgamelove.tistory.com/62

기존 한글패치 백업본

(63) https://blog.naver.com/dkfvls1/223204545454

제작자 : 으잌

(76) https://blog.naver.com/dragoon3130/223204503236

제작자 : 구미호던 번역기를 이용한 한글화

(96) https://blog.naver.com/dragoon3130/223204577678

제작자 : 구미호던 번역기를 이용한 한글화

(38) https://blog.naver.com/dragoon3130/223204895433

제작자 : 구미호던 번역기를 이용한 한글화

(57) https://blog.naver.com/dragoon3130/223204577678

제작자 : 구미호던 번역기를 이용한 한글화

(99) https://grabbit.tistory.com/58

제작자 : 거대토깽

(90) https://blog.naver.com/dkfvls1/223200198462

제작자 : 으잌

(172) https://bbs.ruliweb.com/news/board/1003/read/2283692

제작자 : k3ith33