한국어화 제보를 원하시는 분 및 제작자께서 원치 않으실 경우 건의·버그 게시판에 글을 남겨주시면 확인 후 조치하겠습니다!
한국어화를 보고 게임을 구매하기 전 반드시 에러사항 및 버전을 확인하시길 바랍니다.
(본 그룹에선 별도의 한국어화를 제작하지 않습니다!)
이미지[클릭] 스팀 상점 이동 [마우스 올림] 내용 미리보기
이름[클릭] 스팀앱 게임 이동
11-26
(171) https://blog.naver.com/jju0375/222302379581
(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)
11-23
11-21
11-20
(29) https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3076493870
제작자 : Brave Toaster 번역 참여자: atomic76 / Ftoaster / Yuqi23 eLs / ToshiyaMKr / ShinChanGaming Arpolite / baaki97 / Channi9595 / Jayse-Ry
(105) https://etcetera97.tistory.com/41
제작자 : 978wpql (이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)
11-18
(86) https://blog.naver.com/dragoon3130/223268312498
제작자 : 구미호던 번역기를 이용한 한글화
11-15
(1165) https://patch.stablefluffy.kr/
통합 배포 사이트
(196) https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=bg3&no=19464&page=1
제작자 : Araghast 임시 한글패치
11-13
11-10
11-05
11-04
(68) https://cafe.naver.com/koreaadv/3579
번역 : 노릇한노른자 기술지원 : 추리소년 에피소드 1 번역 완료
(282) https://blog.naver.com/fuseson4/223254878891
제작자 : 아모건 스팀 가이드 링크 : https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3065073965
(97) https://blog.naver.com/fuseson4/223102173284
제작자 : 아모건 데모 버전 한글화
11-02
10-30
10-29
10-28
(32) https://blog.naver.com/lsm8646/120149671602
한글패치는 게시글에 있는 이미지를 클릭하면 받을 수 있음
10-27
(129) https://github.com/khronii/HoloCure-Translation-Launcher/releases
제작자 : khronii 참고사항 : 최신 버전에서 패치 적용 안 됨, 구 버전을 받으셔야 합니다
(32) https://blog.naver.com/syuusaku12/223247764268
제작자 : 까칠한 그냥
(128) https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3059820350
제작자 : Brave Toaster 번역 참여자: FToaster YUQI Channi URMaMU
10-26
10-25
10-24
10-21
(263) https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=worldofhorror&no=49&page=1
(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)
10-19
(416) https://gall.dcinside.com/m/indiegame/103946
제작자 : anotherone 개선판
(53) https://blog.naver.com/dlwlghks8779/222621132304
제작자 : 행복한나라 기존 한글패치
10-18
(38) https://blog.naver.com/dragoon3130/223236184874
제작자 : 구미호던 번역기를 이용한 한글화
(109) https://blog.naver.com/dragoon3130/223238154581
제작자 : 구미호던 번역기를 이용한 한글화 중국어 간체로 설정 해야함
(65) https://github.com/MoorDev/shin-yomawari-pc-kr-translation-project/releases
제작자 : MoorDev 선행 공개판
10-15
(101) https://bunnyakr.tistory.com/5
제작자 번역: 흑끼, 레베럽홀릭스슬축네버랜드연합팬덤 감사한 분들: GRX(테스터), 익명을 요청하신 은인(기술 지원)
(36) https://steamcommunity.com/profiles/76561198439608282/recommended/1465070/
현재 배타 버전에서 한글 플레이 가능 - 2023-10-15 방법은 링크 참조
(44) https://blog.naver.com/dragoon3130/223237095283
제작자 : 구미호던 번역기를 이용한 한글화
(95) https://blog.naver.com/dragoon3130/223231729197
제작자 : 구미호던 번역기를 이용한 한글화
10-12
(215) https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2695499494
(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)
(151) https://korean.saebyeok.kr/the-bridge-curse
(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)
10-10
10-09
10-08
10-05
10-04
10-03
(441) https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=vrising&no=111
(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)
09-30
09-29
09-26
09-24
(171) https://cafe.naver.com/koreaadv/3545
제작자 : 추리소년 (설정에서 자막 활성화 해야함 - Help and Options -> Settings -> Subtitles -> On)
09-19
(196) https://blog.naver.com/tmffkdal/222431611226
(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)
09-17
09-15
09-14
(469) https://bbs.ruliweb.com/pc/board/300058/read/30575427
(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다) 번역 및 한글화 작업 : 크리니쉬, Pkyken
(684) http://itcm.co.kr/g_board/5992709
(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다 번역: 무명(ITCM 여러분들), RuTel 영상 자막작업: 초보 게이머 검수 및 패치: RuTel
09-13
(1253) https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=wartales&no=2404&page=1
(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다) (단 유저 패치가 더 퀼리티가 좋은 반면 업데이트 될 때 마다 새로 받으셔야 합니다) 본문에 있는 다운로드 링크가 안 될경우 아래 링크 사용 다운로드 주소 : https://pixeldrain.com/u/UdpvoVEw
09-12
(464) https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2364178811
(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)
09-11
09-09
(402) https://github.com/wizroad3/shenzhen-io-korean
제작자 : wizroad3
(49) http://blog.naver.com/dpotudf0/220956199248
dpotudf0님 제작 (메뉴얼 번역) 기존 한글화 - 현재 링크 깨짐
(130) https://steamcommunity.com/id/NyongJa/recommended/1618540/
(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)
09-08
(148) https://bbs.ruliweb.com/pc/board/300007/read/2284088
제작자 : 신형플스 개선판
(23) https://oldgamelove.tistory.com/62
기존 한글패치 백업본
09-07
(76) https://blog.naver.com/dragoon3130/223204503236
제작자 : 구미호던 번역기를 이용한 한글화