한국어화 제보를 원하시는 분 및 제작자께서 원치 않으실 경우 건의·버그 게시판에 글을 남겨주시면 확인 후 조치하겠습니다!
한국어화를 보고 게임을 구매하기 전 반드시 에러사항 및 버전을 확인하시길 바랍니다.
(본 그룹에선 별도의 한국어화를 제작하지 않습니다!)
이미지[클릭] 스팀 상점 이동 [마우스 올림] 내용 미리보기
이름[클릭] 스팀앱 게임 이동
Y (38)
(111) https://github.com/MoorDev/shin-yomawari-pc-kr-translation-project/releases
제작자 : MoorDev 선행 공개판
(564) https://github.com/blackwaterbread/yomawari-pc-kr-translation
번역: dayrain, yuulafe Thanks to: wmltogether - yomawari-pc-translation
(394) https://modding.tistory.com/57?category=658986
이스 1 Chronicles+
(515) https://modding.tistory.com/64?category=658986
이스 2 Chronicles+
(795) https://modding.tistory.com/24
한글화 작업: 두기닷컴 (nemo838.tistory.com) 메뉴얼 이미지: 조낸놀기 기타 작업: 누구야 (프롤로그 번역 by 올빼미부대)
(746) https://blog.naver.com/physics1114/221176240995
한글 패치 제작: 프기니 스크립트 번역: 스미레, 달빛에 빠지다 검수: 달빛에 빠지다 이미지/NPC/맵: 라나
(1074) https://modding.tistory.com/45
Base: 일어판 한글 패치 (사쿠라드롭스, 헬레오, 茴香, Hack茶ん) 추가 작업: 茴香, Hack茶ん, 누구야
(1004) https://modding.tistory.com/22
Base: YsF 한글 패치 베타 / 헬레오, 茴香 추가 작업: 茴香, 누구야
(398) https://blog.naver.com/bleach1491/221524392155
로컬라이징, 테스트 플레이: 바람 번역단 - LSW 추가 패치
Z (29)
(120) https://cafe.naver.com/koreaadv/3466
인헨스드판 기준 깃 허브에서 다운로드 방법 - 화면 오른쪽 끝을 버튼을 누르면 됩니다 (RAW 버튼이 있는 곳 옆) 1. FM TOWN 지원 스컴 VM 설치 https://github.com/british-choi/ScummVM-Kor-Trs/blob/master/scummvm-2.7.0-win32-x86_64.zip 2. 한글화 파일 다운로드 https://github.com/british-choi/ScummVM-Kor-Trs/tree/master/Zak%20McKracken%20(FM-Town) 설명에 있는 두 파일을 받은 후 enhanced 폴더에 넣음 3. ScummVM 실행 -> 게임 추가 -> enhanced 폴더 선택 4. 플랫폼 FM-TOWN / 언어 : KOREAN
(334) https://directgames.co.kr/game/game_page.html?product_code=50001246
다이렉트 게임즈 독점 한국어화 패치
(446) https://github.com/shlifedev/zero-sievert-localization
(실제로는 공식 한글 지원합니다) https://github.com/shlifedev/zero-sievert-localization/releases 에서 다운로드
(329) https://blog.naver.com/bleach1491/221446441766
한글 패치 제작: 바람 번역단 - LSW 번역: GreenBuri, LSW 검수: LSW 이미지 제작: LSW
