한국어화 제보를 원하시는 분 및 제작자께서 원치 않으실 경우 건의·버그 게시판에 글을 남겨주시면 확인 후 조치하겠습니다!
한국어화를 보고 게임을 구매하기 전 반드시 에러사항 및 버전을 확인하시길 바랍니다.
(본 그룹에선 별도의 한국어화를 제작하지 않습니다!)
이미지[클릭] 스팀 상점 이동 [마우스 올림] 내용 미리보기
이름[클릭] 스팀앱 게임 이동
J (36)
(1162) http://itcm.co.kr/index.php?mid=g_board&page=5&document_srl=1438115
(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다) karania님 제작
(115) https://www.team-freestyle.com/single-post/justcause3n
팀 프리스타일 제작 패치 제작/기술 지원: 프기니 번역: 아크라, 액세스, 팀겐, repuien
K (91)
(493) http://hanfield.egloos.com/1011103
주관: 루넨스 번역: 루넨스 폰트: 쩌새
(133) https://blog.naver.com/killkimno/223058232070
백업용 - 위 링크가 열리지 않을 시 사용
(953) https://blog.naver.com/bleach1491/221456997718
한글 패치 제작: 바람 번역단 - LSW 번역: 에쎔이, 한마루, 결령, 쿠타르크, LSW 검수: 쿠타르크, LSW 기술 지원: Akintos 이미지 작업: LSW
(693) https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=850186070
제작: Malde, Tharagon
(646) http://steamcommunity.com/groups/kf2kor
Killing Floor2 Korean Localization Work Group 제작
(328) https://blog.naver.com/bleach1491/221857979961
한글패치 제작: LSW 번역: Sharkleg, BTD, 슬랑미, BENBENNBEN, LSW 검수: BTD, LSW 이미지 작업: LSW 테스트 플레이: 연두
(839) https://blog.naver.com/jin-___-/223062646936
2023/04/04 기준 - 신규 DLC 번역 적용
(546) http://whatnext.tistory.com/929
총 지휘: heemangkr, 에이테르 번역 및 재교정 총괄: 루나 번역 지휘: 루나, junghyelove 지도 파일 제작: 고갤러 @@. , 쉰찰리 [번역 참여] 카르님, ruluy 님, 마룬드 님, 바운티르 님, 날개언니 님, 다크마이애즈머 님, 케빈쌤 님, 젊은락커 님, 반달고옴 님여피 님, peopleyy 님, 냉면서생 님, 후니 님, 엔젤하트 님, 세한도 님, 쿠마상 님, 빛으로 님, 로켓단 님, lust4u 님, 아랑 님, 무료함 님, 준혁아빠 님, 뽕까지마 님, 후버 님, 프리맨 님, 모카부족 님, 미아 님, 담드이 님cineami 님, 브리카넬 님, 듀플러 님, Raysinzi 님, 브라운 님, zodinie 님, refuse76 님, 사랑해요 님, 이크에크님 kshsm님
(486) https://lastkingdom.tistory.com/866
[참여] heemangkr님, 고어빠님, 무료함님, 붉은달님, 치우천왕님, 해님님, 아인님, 후니님, 씨즐님, 밤아찌님, terrorofsky님, 찬님, 유클리드님, 환타머신님, 하늘보리님, peopleyy님, 황혼의장님, 열심히잘님, 제닐님, 단비님, 실버팽님, zodinie님, zeod님, 카친스키님, 아디안님, 고등어님, 이광표님, 카산드라님, flame67님, 초코송군님, 망중한님, 안경님, 밍구리님, 오로메님, 정대단님, 페퍼님, 수선화님, 프리맨님, 운석가이님, 희야님, 란님, 까만귀신님, 린킨님, 슬링거님, 라이프님, 이슈탈님, 비니힐님
(249) http://cafe.naver.com/wjun28/2517
킹스바운티 워리어 오브 노스 카페 제작 (가입필요)
(665) http://team-sm.tistory.com/60
번역: 액세스, 군대에서 열심히 번역해주셨습니다 기술지원, 그래픽: 미리칸
(241) https://blog.naver.com/bleach1491/221394367562
한글 패치 제작: 바람 번역단 - LSW 번역, 검수: LSW
L (186)
(1255) http://playwares.com/gametalk/57273102
라임-A- 님 제작 최신버전 한글 플레이 방법 https://bbs.ruliweb.com/pc/board/1003/read/2269833?
(325) https://blog.naver.com/heartbroken_happy/222889224218
번역- 젤리슈빵 & 타레링크 패치 제작- 행복한나라
(363) https://blog.naver.com/heartbroken_happy/223412931505
제작자 : 행복한나라 번역: 김대현, 시간의공방, 세인아이 유동, 코코, 행복한나라 헤븐산가리, Furchie, starcat Yggdra___ 포토샵: 사신피리, 행복한나라 스페셜 땡스: 크르륵
(286) https://blog.naver.com/icezero_/220304438888
부타네코님 블로그 (제작: 촌닭 투)
(146) https://mega.nz/folder/IINSlSjB#_5RkarhlMu4gljMnBbk0nQ
번역기를 이용한 한글화 제작팀 : 팀 AI
(592) https://steamcommunity.com/id/kimgaemandoo
Kimgaemandoo 님 제작 *현재 배포 중단
(261) https://blog.naver.com/sss7282/222998642458
제작자 : 까망라스피 번역기를 이용한 한글화
(252) https://chamnali.tistory.com/3
제작자: Critias0038
(574) http://blog.naver.com/remilia7/220271459113
제작: △○□× 한글화: 시율 스팀 버전은 링크 댓글 설명 참고
(691) http://playwares.com/gametalk/54121104
윈도우 10 한국어화 패치 적용 방법
(1159) http://blog.naver.com/kibme0325/220624344482
제작: 클로제 [도움] 게임 폰트: 쩌새님 에피소드 1-3 패치: more님 에피소드 4-5 패치 원본: 플웨즈/루리웹 청광님의 번역팀
일기장 한국어화 패치 제작: 일게이 A, 일게이 B 원출처: 통베
(307) http://bbs.ruliweb.com/hobby/board/300007/read/1975400
코멘터리 파트 1 한국어화 패치 촉수금지 님 제작
(391) https://doopaang.tistory.com/169
코멘터리 파트 1 한국어화 패치 두팡 님 제작
(476) http://teamhipsterkanarias.blogspot.kr/2018/03/ep3.html
팀 프리스타일 제작 [번역 및 검수] 팀겐님, LostRoastToast님, 데일리씨님, 이뉴엔도님, 잼아저씨님, OctopusET님, Pricefield님, Clousian님, 카와이스님, FLICK님, quffhtlfoqxj님, DangDong님, 찬희님
(467) http://teamhipsterkanarias.blogspot.kr/2018/03/ep3.html
팀 프리스타일 제작 [번역 및 검수] 팀겐님, LostRoastToast님, 데일리씨님, 이뉴엔도님, 잼아저씨님, OctopusET님, Pricefield님, Clousian님, 카와이스님, FLICK님, quffhtlfoqxj님, DangDong님, 찬희님
(495) https://bunnyakr.tistory.com/5
제작자 번역: 흑끼, 레베럽홀릭스슬축네버랜드연합팬덤 감사한 분들: GRX(테스터), 익명을 요청하신 은인(기술 지원)
(570) https://gall.dcinside.com/m/indiegame/103946
제작자 : anotherone 개선판
(181) https://blog.naver.com/heartbroken_happy/222621132304
제작자 : 행복한나라 기존 한글패치
(356) https://caswac1.tistory.com/entry/%EB%A6%AC%EC%82%AC-%EB%8D%94-%EC%A1%B0%EC%9D%B4%ED%92%80
(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)
(567) http://caswac1.tistory.com/102
(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다) 제작: caswc [번역] Slime Slimy ,reduc0837,임상빈 ,ifucancarryme,김티엘 ,성연호, xilencist,ㅇㅅㅇ, 김진용 ,신승민,최수완,fugota fugota 및 기타 검수자들 [special thanks to] 붉은인간
(810) https://blog.naver.com/bleach1491/221662599093
한글 패치 제작 : LSW 총 번역: BENBENNBEN 검수: BENBENNBEN, LSW 이미지 작업: LSW
(1032) https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1627756290
팀 믿마우마 제작 총괄 및 기술: lgotp 번역 및 검수: govvuu7, Heitria, Skg, Lupinus, qjsdurdyd
(646) https://bbs.ruliweb.com/pc/board/300058/read/30575427
(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다) 번역 및 한글화 작업 : 크리니쉬, Pkyken
(853) https://prism-translate.tistory.com/4
본문 번역: 그압 엔딩 번역: 팀 왈도의 누군가(익명) 그래픽 한글화: 커널 1차 검수: 팀 왈도 2차 검수: 단호박맛산삼 기술 지원: Moordev
(542) http://playonlife.tistory.com/2
제작: PlayOnLife 도움: "NAZ" Jackson
(476) https://blog.naver.com/bleach1491/221746884193
한글 패치 제작: LSW 번역: BDC, 미정, LSW 검수: LSW 이미지 작업: LSW
(83) https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3340240546
기존 한글패치 개선판 한글패치, 한글 이미지 제작 WHALE59 번역 및 검수 LK Garlic
(116) https://blog.naver.com/fmv_beauty/223635804515
제작자 : 미인이많군요
(353) https://blog.naver.com/aids0516/223461225793
제작자 : 삥아리 기존 한글패치 팅기는 문제 수정 버전
(128) https://blog.naver.com/islamswine/223168104268
제작자 : IslamsWine 기존 한글패치
(946) http://hanfield.egloos.com/840214
배포: 한필드 주관: 고블린 번역: 고블린 폰트: 제냐 우리말화 검수 및 정품 적용: Lua, Scarra, 랄프, 잭오베어, Goblin
(312) https://igc1221.tistory.com/893
백업용 - 위 링크가 열리지 않을 시 사용
