공식 한국어화

id Software가 1993년에 처음 선보인 DOOM은 1인칭 슈팅 게임을 선도하고 대중화한 동시에, 모든 FPS 게임의 기준을 세웠습니다. 이어서 1994년에 발매된 후속작 DOOM 2는 평단의 찬사를 받았죠. 이제 DOOM + DOOM 2의 새롭게 업그레이드된 최종 버전으로 두 게임을 한꺼번에 즐겨 보세요.

구성:

• - DOOM¹
  
• - DOOM 2¹
  
• - TNT: 이블루션
  
• - 플루토니아 익스페리먼트
  
• - 마스터 레벨 포 둠 2
  
• - 노 레스트 포 더 리빙
  
• - Sigil
  
• - 레거시 오브 러스트(id Software, Nightdive Studios, MachineGames 합작 신규 에피소드)
  
• - 26가지 지도가 포함된 신규 데스매치 지도 팩

DOOM + DOOM 2에는 총 187개의 미션 지도와 43개의 데스매치 지도가 포함됩니다.

신규 개선 사항
- 최대 16인이 참가할 수 있는 온라인 크로스 플랫폼 데스매치 및 협동 모드²

- 인게임 모드 브라우저로 커뮤니티 공개 모드 지원²'³

- 오리지널 미디 DOOM 및 DOOM 2 사운드트랙과 Andrew Hulshult의 현대적인 IDKFA 버전(새로운 DOOM 2 녹음 포함) 중 선택

- 최대 4K를 지원하는 멀티 스레드 렌더링으로 개선된 성능⁴

- KEX 엔진 기반

- BOOM 소스 호환으로 지난 25년간 제작된 수백 개의 커뮤니티 제작 모드의 인게임 공개 가능

- 가독성을 높이는 현대적인 폰트, 고대비 모드, 텍스트-음성 및 음성-텍스트 변환 멀티플레이어 채팅 등 접근성 옵션

- 8가지 신규 언어로 번역(멕시코 스페인어, 브라질 포르투갈어, 폴란드어, 러시아어, 일본어, 한국어, 중국어 번체, 중국어 간체)

기존 개선 사항
- 그래픽 업그레이드

- 최신 컨트롤러 지원

- 더 빠른 무기 전환을 위한 무기 휠

- 개선된 마우스 및 키보드 조작

- 최대 4인이 참가할 수 있는 로컬 분할 화면 데스매치 및 협동 모드

- REKKR, Revolution!, Syringe, Double Impact, Arrival 등 추천 커뮤니티 모드²'³ 제공! 앞으로 커뮤니티 모더들이 추가할 다양한 싱글 플레이어 모드도 기대해 주세요.

- 최대 1080p 60FPS 및 네이티브 16:9 지원

- 오리지널 하드웨어를 사용하여 오리지널 인게임 음악 복원

- 빠른 저장/불러오기 지원

- DeHacked 모드 지원

각주
¹ DOOM(1993) 및 DOOM 2 오리지널 DOS 버전은 Steam에 포함되어 있습니다.

² Bethesda.net 계정이 필요합니다.

³ 모드는 별도로 설치해야 합니다. 설치 시 시스템 저장 공간이 추가로 필요합니다.

⁴ 호환 가능한 디스플레이가 필요합니다.

포함된 게임 소개:
Doom(1993) - 오리지널 버전
악마들이 나타나 군인들을 몰살시켰습니다... 살아남은 사람은 단 한 명. 지옥을 저지할 마지막 방어선이 되세요. 지금까지 중 가장 격렬한 전투가 펼쳐집니다. 1993년 출시된 게임의 오리지널 버전 전체와 모든 공식 콘텐츠 및 에피소드 IV: Thy Flesh Consumed까지 경험해 보세요.

Doom 2 – 오리지널 버전
지옥이 지구를 침공했습니다. 지구를 구하기 위해선 더 강력해진 악마들을 훨씬 더 강력한 무기로 처치해야 합니다. 혁신적인 DOOM(1993)의 인기 후속작에서 잔혹한 슈퍼 샷건, 악명 높은 아이콘 오브 신 보스, 더 격렬한 FPS 액션을 만나 보세요.

TNT: 이블루션 
UAC가 목성의 위성 중 한 곳으로 실험 장소를 이전했습니다. 보급선으로 오인된 우주선 한 척이 접근을 허가받지만, 기지에 접근하자마자 우주선에서 악마들이 쏟아져 나왔습니다. 동료들은 모두 도륙되거나 좀비화되었습니다. 이제는 생존의 문제가 아닙니다. 중요한 건 복수죠. 

플루토니아 익스페리먼트
국내 최고의 과학자들이 지옥으로 이어지는 7개의 차원문을 닫으려 모든 노력을 기울였으나, 포털 한 곳이 아직 열려 있습니다. 혼자 힘으로 파괴된 기지에 잠입하고, 악마 수문장을 쓰러뜨린 후 언데드가 세계를 집어삼키기 전에 마지막 지옥의 관문을 봉인해야 합니다. 

마스터 레벨 포 둠 2
이 확장팩에는 20개의 추가 레벨이 포함되어 있으며, 본 게임과 동일한 수준의 끔찍한 공포와 액션을 선사합니다. 각 레벨은 독립 디자이너들이 제작하고 id Software의 감독을 거쳤습니다.

Sigil
id Software의 공동 설립자 John Romero가 제작하고 18가지 신규 지도로 이루어진 에피소드 크기의 모드로 출시된 Sigil은 DOOM(1993)과 DOOM 2 사이의 시간대를 배경으로 합니다. 마지막 하나 남은 공간이동기를 바포메트가 비밀 인장으로 망가뜨렸고, 거기에 깃든 섬뜩한 힘은 당신을 한층 더 사악하고 어두운 지옥 기슭으로 보내 버립니다. 자, 이 칠흑과도 같은 악의 소굴을 무력으로 돌파하여, 사탄의 궁극적인 전조에 맞서십시오. 그리고 지구의 구원자로서 복귀하십시오.

레거시 오브 러스트
id Software, Nightdive Studios, MachineGames의 합작품인 레거시 오브 러스트는 DOOM의 최신 에피소드이자, DOOM 2 이후 새로운 악마와 무기가 등장하는 첫 번째 공식 에피소드입니다. 16개 지도로 구성된 이 에피소드는 각각 8개 지도로 이루어진 The Vulcan Abyss와 Counterfeit Eden으로 나뉩니다.