공식 한국어화

전설적인 게임 디자이너 시드 마이어가 선보이는 새로운 전략 게임 속에서 강력한 우주 함대에 여러분이 직접 명령을 내려 보십시오. 새로운 세계를 여행하면서 임무를 수행하면 위험한 우주 해적이나 강력한 힘을 지닌 약탈자들을 비롯한 다른 적대적 세력으로부터 행성과 백성들을 지켜낼 수 있습니다. 함대의 성장과 함께 행성 연방을 건설하고, 은하계 간 평화 유지와 인류의 미래를 위해 노력하면서 여러분의 고향을 지키십시오. 시드 프로젝트 이후의 시대를 배경으로 하는 Civilization: Beyond Earth에 등장하는 시드 마이어의 우주선은 공상과학 및 전략 게임 팬들에게 Beyond Earth와 상호 연결되면서도 완전히 독립적인 게임 경험을 제공하는 방식으로 게임의 깊이를 더했습니다. 여러분이 직접 우주의 지배자가 되어 보십시오!

• 전략적 우주 전쟁: 모든 임무마다 역동성을 가미한 맵, 승리 조건 및 적군이 함께 공존하는 전략적 도전 과제가 여러분을 기다립니다.
• 내 마음대로 만드는 우주선: 모듈식으로 디자인된 우주선을 이용하여 여러분의 전략에 꼭 맞는 함대를 구축하십시오.
• 외교, 전략 및 탐험: 연방의 영향력을 넓히고 새로운 행성의 시민들로부터 신임을 얻으십시오. 각 행성마다 보유하고 있는 고유한 능력을 사용하면 함대와 연방을 발전시킬 수 있습니다. 적을 경계하는 것도 게을리 하면 안 됩니다. 개량 기술을 개발하여 연방의 능력과 자원을 늘리는 것도 잊지 마십시오.
• 모험 가득한 은하계: 함대를 이끌고 머나먼 세계를 향해 은하계를 모험하십시오. 임무를 완수하면 해당 행성의 시민을 도울 수 있습니다. 해적단과 싸우고 식민지 선박을 지켜내면서 불한당 같은 인공 지능 세력을 물리쳐야 합니다.
• 다양한 승리 방식: 은하계의 가장 큰 위협이 되어 온 우주를 정복하시겠습니까? 아니면 온 우주의 행성을 여러분의 연방에 귀속시키시겠습니까? 어쩌면 최고의 과학력을 갖춘 문명을 만들어 승리할 수도 있을 것입니다. 여러분의 선택 하나하나가 모여 승리로 향하는 디딤돌이 되어드릴 것입니다.