유저 한국어화

절대 변하지 마세요.
당신은 아직 좀비로 변하지 않은 몇 안 되는 사람 중 한 명입니다. 하지만 계속 살아남기란 결코 쉽지 않을 겁니다.

• 총을 쏘고 좀비든 생존자든 모두의 주의를 끄세요.
  
• 조용하게 접근하고 몰래 염탐하는 방식을 취하면서 혼란을 이용하세요.
  
• 투명화나 화염, 번개 공격 등 특수 능력에 맞서 싸우고 대응하는 방법을 익히세요.

자연과 맞서 싸우다.
좀비와는 별개로 자연환경 역시 생존을 위협합니다.

• 과일과 채소를 채집하세요.
  
• 동물을 사냥해 가죽과 고기를 얻으세요. 적대적인 상황에서는 도리어 잡아먹힐 수도 있습니다.
  
• 고기잡이로 음식과 쓰레기를 건지세요.
  
• 작물을 심고 비를 맞게 하세요.
  
• 눈보라를 피해 따뜻하게 머물 수 있는 곳을 찾으세요.

다른 플레이어와 상대하기.
온라인에는 재미있는 사람들이 많습니다. 친구일 수도 있고 적일 수도 있죠.

• 범죄자에게 수갑을 채우고 눈을 가리세요. 무기를 사용하지 않는 전략입니다.
  
• 세상의 모든 무기가 내 손 안에 있습니다. 검, 기관총, 저격용 총, 미사일, 지뢰 등 아무거나 골라보세요.
  
• 적의 야영지를 급습하세요. 폭약과 돌격 작전으로 적의 근거지를 차지하세요.
  
• 순수 PvP 플레이 아레나 모드에서는 마지막까지 살아남아야 이길 수 있고 PvE 모드에서는 평화롭게 협동할 수도 있습니다.
  
• 모든 플레이어가 캐릭터를 가지고 서로 스토리를 전해주는 것을 권장하는 롤플레이 서버도 있습니다.

새로운 사회 재건을 도우세요.
오프라인으로 또는 혼자서도 기여할 수 있는 일이 많습니다.

• NPC를 만나고 대화를 나누고 거래도 할 수 있습니다.
  
• 퀘스트를 완수해 NPC를 돕고 스토리를 진행하세요.
  
• 밀려오는 좀비들을 막고 무리를 해치우세요.
  
• 공수 물품을 확보하세요.
  
• 가스 마스크를 착용하고 방사능 오염 지역을 정찰하세요.

요새를 강화하세요.
싸움에서 돌아와 쉴 수 있는 공간, 자기 팀원이 숨을 수 있는 장소, 말 그대로 숨을 돌릴 수 있는 곳입니다.

• 바리케이드와 가구, 함정, 기계 등으로 요새를 구성하세요.
  
• 밤을 무사히 보내려면 기존 창문 구조에 판자를 붙이세요.
  
• 모아온 물품으로 새로운 구조를 제작하세요.
  
• 이동 수단을 움직이는 요새로 만들 수 있습니다.

지상, 공중 및 해상 작전을 펼치세요.
격납고 가득 마련되어 있는 이동 수단으로 멋지게 출동하세요.

• 지상에서 탱크와 사륜구동, 스노모빌을 몰아보세요.
  
• 하늘에서는 헬리콥터, 수상기, 전투기를 조종사가 됩니다.
  
• 해상에서는 제트스키나 호버크라프트를 타고 질주하세요.
  
• 타이어와 배터리, 연료를 직접 유지 및 관리해야 합니다.

넓은 세상을 탐험하세요.
총 다섯 개의 공식 샌드박스 맵과 한 개의 커뮤니티 큐레이팅 샌드박스 맵에는 다음과 같이 다양한 지역이 포함되어 있습니다.

• 프린스 에드워드 섬 (PEI)
  
• 유콘 강
  
• 워싱턴
  
• 러시아
  
• 하와이
  
• 독일

모든 것이 모딩 가능합니다.
Unturned는 처음부터 끝까지 모딩을 염두에 두고 디자인되었습니다.

• 플레이어 생성 콘텐츠를 다운로드하세요. 창작마당에서 플레이어가 만든 다양한 레벨의 총기부터 차량까지 이르는 콘텐츠를 다운로드할 수 있고 내가 만든 것을 업로드할 수도 있습니다.
  
• 인게임 레벨 에디터를 사용해 맞춤 맵을 만들어 보세요. 공식 맵은 모두 동일한 무료 공개 도구로 만들어졌으며 해당 자산은 여러분이 사용할 수 있도록 공개되었습니다.
  
• 자체 파티 시스템이나 타사 파티 시스템으로 플러그인을 작성하세요.
  
• 자신이 만든 옷이나 스킨이 창작마당에서 투표를 많이 받으면 등록 및 판매를 고려할 수 있습니다.
  
• 다른 모더와 한 팀이 되어 독특한 업데이트 버전을 만들어 게임에 공식적으로 반영될 기회를 잡아보세요.

긍정적인 특징
다음은 매우 긍정적이라고 생각하는 특징으로 적을 곳이 없어서 여기에 적습니다. 알려드리고 싶은 특징들이 더 많이 있지만, 간단하게 적어 드립니다.

• 새로운 길을 만들기 위해, 필요한 경우 대부분의 오브젝트는 파괴 가능합니다.
  
• 팀원 사이에 필요한 대화는 송수신 무전기를 통해 원하는 주파수를 골라 통신할 수 있습니다. 외부 음성 채팅 프로그램보다 몰입도가 높습니다.