공식 한국어화

Enter the Gungeon은 부랑자 무리가 본인의 죄를 면죄 받고자 과거를 지울 수 있다는 전설의

총을 찾기 위해 발사하고, 수집하고, 구르고, 책상을 뒤엎는 총알 지옥 던전 크롤러 게임입니다.

영웅을 선택하시고 [팀을 이루어 협동 플레이도 가능합니다] 총굴의 마지막 층까지 싸우며,

살아남으며, 도전해가며, 진보해가며 나아가세요.

위험하지만 사랑스러운 건데드와 무장한 무시무시한 총굴 보스들이 영울들을 기다리고

있습니다.

귀중한 전리품을 수집하고, 숨겨진 비밀을 밝혀내세요.

가끔은 기회주의자 상인과 대화도 해보시고, 강력한 아이템도 구입해보세요.

건전(총굴):

총굴에 오신 것을 환영합니다. 총굴은 끊임없이 진화하는 총알 지옥의 요새입니다. 꼼꼼하게

하나하나 제작된 방들과 무작위로 생성된 미궁이 조화를 이루며 영웅을 기다립니다.

모든 방을 다 확인하며 나아가세요! 하지만 조심하세요. 건전은 영웅의 아주 작은 승리에도

반응합니다. 영웅이 적들을 물리치고 함정을 빠져나갈 수록 난이도는 상승할 것입니다. 

이단 건데드:

총굴에는 함정이나 구멍만 있는 것이 아닙니다. 언제나 긴장을 끈을 놓지 않으면서 정확한

조준을 이어나가 이단 건데드들을 무찌르세요. 녀석들도 영웅들처럼 총을 지니고 있습니다.

이 총의 이단 신자들은 자신들의 신전을 지키고자 모든 전술을 써가며 죽을 때까지 영웅들을

막으려 듭니다.

건저너:

몇 명의 독특한 영웅들 중에서 한 명을 고르세요. 모두가 대가없이 과거를 바꿀 방법을 찾는

자들입니다.

용기와 절박함으로 가득 찬 이 모험가들은 불타는 벽을 정면돌파해 가로지르거나, 총알의 벽을

굴러 피하는 일 따위를 마다하지 않고 목표를 위해 살아남고자 어떠한 위험도 마다하지 않는

이들입니다.

총:

유일무이하고 환상적인 총들을 발견하고 해금해 총굴에서 만난 모든 적들을 전멸시키세요. 모든

총들은 각자 독특한 전술법과 탄약을 지니고 있습니다.

미사일의 메들리부터 레이저, 캐논볼 등의 총으로 무지개나 물고기, 거품 다트, 그리고 벌들까지

맞출 수 있습니다. 네, 날아다니는 벌들이요.