공식 한국어화

Fantastic Contraption은 가상현실용 초현실적인 제작 게임입니다. 꼭대기에 손이 닿을 만큼 큰 기계를 만들어서 돌아가고, 던지고, 구르도록 하여 공중의 섬 반대편에 있는 퍼즐을 풀어 보십시오. 여러분이 할 일은 간단합니다. 말랑말랑한 분홍색 볼을 저 멀리 있거나, 위에 있거나, 틈새 건너편에 있는 목표 공간으로 이동시키는 것입니다. 여러분의 도구는 우아하게도 아주 소박합니다. 돌아가는 바퀴들과 길이 조정이 가능한 막대들이죠. 해결 방법은 무한히 많습니다, 그리고 오답도 정답도 없죠.

저희는 이 게임을 룸 스케일 VR을 위해 처음부터 새로 설계했습니다. 공중에 떠 있는 기묘한 여러 개의 섬들을 다니며 광합성 고양이인 나비와 친구가 되십시오. 여러분의 두 손으로 실제 말만큼 큰 기계장치를 여러분의 눈앞에 만들어 놓으십시오. 물리학을 갖고 놀고, 부품으로 저글링을 하고, 다트를 던지고, 여러분을 둘러싼 새로운 세상을 느껴보십시오.

특징:

• 도전 가치가 있는 퍼즐. 식은 죽 먹기인 것부터 이게대체뭐야안되잖아이거안되는거맞지인 퍼즐까지 다양한 50개의 레벨이 있습니다. 말해두지만, 가능합니다. ...가능할 거예요.
  
  
• 무한한 해법. 작동하는 자동차, 탱크, 투석기, 컨베이어 벨트, 걷는 생물 또는 오직 중력만 사용하는 미니멀한 구조물까지. 우아하고 단순한 설계를 만들 수도 있고, 덜거덕거리는 고물 덩어리지만 어쨌든 목표까지는 가는 물건을 만들 수도 있습니다. 어쨌든 목표만 달성하면 됩니다.
  
  
• 손을 써서 기계 제작하기. 게임의 움직임은 아주 단순하고 자연스러워서 컨트롤러를 들고 있다는 것조차 잊을 정도입니다. 바퀴가 필요하다면, 하나 집어 들면 됩니다. 더 긴 막대가 필요하다면, 끄트머리를 잡고 잡아 늘이면 됩니다. 아이들 블럭 장난감 놀이와 비슷합니다. 여러분보다 크다는 걸 빼면 말이죠.
  
  
• 고귀한 혈통. Fantastic Contraption은 Colin Northway의 2008년 2D 웹브라우저 게임을 VR용으로 진화시킨 작품입니다. 원작 게임은 수백만 명이 플레이했고 지금도 무료로 플레이할 수 있습니다. 하지만 속단하지 마십시오, 이 새 게임은 아주 많이 다릅니다.
  
  
• 완전하게 구현된 3D 오디오 및 음악. 사실 이 게임에는 음악이 들어가 있지 않습니다. 하지만 악기가 들어 있죠. 직접 만들어야 하긴 하지만요. 뭐... 그리 어렵지는 않을 겁니다.
  
  
• 초현실적이며 아름다운 풍경. 여기는 아주 한적하고 조용한 곳입니다. 풀밭에 누워서 하늘 고래들의 노랫소리를 듣는 건 어떤가요? 시궁창 같은 현재나, 지금 들어가 있는 8.4세제곱미터짜리 창문 없는 큐브 같은 건 완전히 잊게 될 겁니다. 태양빛 같은 게 왜 필요하죠? VR이 있는데.
  
  
• 도구 상자 나비. 그렇습니다, 살아있는 도구 상자입니다. 분홍색 방귀를 동력으로 움직이는 녹색 고양이 풍선이죠. 이 고양이는 여러분이 꼬리를 뽑거나 머리에서 핀을 빼도 전혀 신경 쓰지 않을 겁니다. 금방 새로 자라나거든요, 그러니까 괜찮을 겁니다...
  
  
• 온라인 공유. 세계 속에 있는 어두운 세계 속으로 용감하게 들어가서 친구들이나 무작위로 선택된 사람의 기계장치를 불러와 보십시오. 다른 사람이 만든 정신 나간 기계들을 보고 경악해 보십시오. 그리고 눈을 가늘게 뜨고 이렇게 말하시는 겁니다. "별거 아니네. 내가 더 잘 만들겠다."
  
  
• 레벨 편집기. 스스로 퍼즐을 만들어서 친구들과 커뮤니티에 공유할 수 있습니다.