공식 한국어화

"RUINER는 사이버 대도시 렝콕의 2091년을 배경으로 한 잔혹한 액션 슈터 게임입니다. 주인공인 소시오패스는 부패한 시스템에 대한 사실을 폭로하고 비밀스런 해커 친구의 도움을 받아 납치당한 형을 구하는 여정을 떠납니다.

정교하면서도 잔혹한 전투: RUINER의 빛처럼 신속한 전투는 압도적인 밸런스와, 강력한 힘, 그리고 우아한 일격의 섬세한 균형을 필요로 합니다. 이 모든 걸 만족한다면, 야만적인 적들을 어떠한 방식으로도 물리칠 수 있을 것입니다. 군중의 사이를 돌파하거나 시간을 늦추어 전장에서의 폭력의 폭풍이 퍼져나가기 전에 공격할 지점을 정확히 선택하세요.

사이버펑크 풍의 무기: 당신에게 반하는 모든 것들을 일그러뜨리기 위해 모든 하이테크 총기와 근접 무기를 장비하세요. 에너지 실드나 대시 증진 같은 가젯을 사용하고 총을 전환해가며 적을 해킹하고 기절시키세요.

스토리를 따라가는 액션: 폭력적인 대립은 수단에 불과하며 신뢰란 당신이 비밀스런 해커 친구의 도움을 받으면서 무의미한 세상을 탐색해 나아가며 그 의미가 퇴색되었습니다."
렝콕 시의 싸늘한 뒷골목에서 어두운 모험을 경험해보세요. 기이한 잔해물과 증강된 도구, 그리고 타락한 적들의 무기를 결합해가며 적들을 쓰러뜨리고 헤븐의 가상현실 딜러인 중심 인물을 파멸로 몰아넣으세요.
"세계의 독특한 시각적 스타일은 컬트 사이버펑크 애니메이션의 정신으로 창조되었습니다.

기이한 잔해물과 증강된 도구, 그리고 타락한 적들의 무기를 결합하세요.

잔혹하면서도 세련된 전투를 만나보세요. 지하 갱단부터 시작해 기업의 용병에 심지어는 기계 괴물까지 오가는 다양한 형태의 적들은 날렵하기도, 강력하기도 합니다.

직면하여 도전하세요. 숙련된 적들은 당신을 가만히 두지 않습니다.

살아남고자 한다면 당신의 캐릭터를 훈련시키세요. 다양한 능력이나 기술을 선택하세요. 당신만의 플레이스타일을 실험해가며 만들어보세요. 당신의 전술적 감각을 강화하고 조우하는 적들을 해킹하여 무자비한 살인자가 되세요.

2091년 동남아시아에 위치한 가상의 도시, 렝콕 시의 어스레한 뒷골목에서의 어두운 모험을 비밀스런 해커 친구와 함께하세요.
"

경고: 극소수의 사람들은 비디오 게임 등에서 볼 수 있는 번쩍이는 빛이나 무늬 같은 시각적 이미지에 노출될 경우 발작을 일으킬 수 있습니다.