공식 한국어화

사랑하는 딸과 함께하는 8년 간의 이야기

프린세스 메이커의 시작
「딸을 키운다」라는 참신한 시스템으로 육성 시뮬레이션이란 장르를 만들어낸 「프린세스 메이커」. 10세의 소녀를 양녀로 맞아 플레이어의 사랑과 관심으로서 한 사람의 여성으로 키워나간다는 전에 없던 새로운 내용으로 구성되어 높은 평가를 받아 지금까지도 수많은 팬을 거느리고 있는 작품입니다. 본 작품은 이후, 시리즈 최고의 인기를 얻은 「프린세스 메이커 2」를 만들 수 있게된 기초를 다진 계기가 되었으며 그 이후로도 다양한 작품으로 프린세스 메이커 시리즈를 이어나가게 됩니다.

그래픽&음성, 모두 Refine
과거 16색이었던 그래픽을 전부 풀컬러로 Re Touch. 물론 원작자인 아카이 타마키씨의 감수로 오리지널의 매력을 살리면서 보다 아름답고 사랑스럽게 변했습니다. 여기에 음성까지 추가해 더욱 사랑스럽게 변한 딸과 함께 행복한 나날을 보내세요.

당신의 손으로 그녀를 키운다
당신은 마물 군단으로부터 멸망 직전의 왕국을 구한 용사입니다. 살육과 파괴로 몸과 마음이 지쳐버린 당신은 전쟁으로 인해 고아가 되어버린 한 소녀를 양녀로 맞아 키울 결심을 하게 됩니다. 그렇습니다, 오늘부터 당신은 한 소녀의 아버지가 되는 겁니다.

소녀의 꿈은 프린세스가 되는 것
당신은 이 순진무구한 소녀에게 사랑과 관심을 기울여 한 사람의 멋진 여성으로서 키워내야 합니다. 소녀의 행복한 미래는 당신의 노력에 달려있는 것입니다. 당신이 딸에게 쏟는 애정, 그리고……
꿈은 언젠가 현실이 된다.